Μεταφραστική Εταιρεία
Οι επικυρωμένες και επίσημες μεταφράσεις που διενεργούνται από την μεταφραστική εταιρεία E-metafraseis, είναι απολύτως ισότιμες με τις αντίστοιχες της υπηρεσίας μεταφράσεων του Ελληνικού υπουργείου εξωτερικών.
Σκοπός μας, καθώς και υποχρέωση μας είναι η ακέραια εφαρμογή των σχετικών διατάξεων της Ελληνικής νομοθεσίας, η οποία διασφαλίζει τη δυνατότητα επίσημης χρήσης των λύσεων που μια μεταφραστική εταιρεία ιδιωτικού δικαίου μπορεί να προσφέρει.
Εξειδικευμένοι επαγγελματίες.
Εξειδικευμένοι επαγγελματίες αναλαμβάνουν να μεταφράσουν και να επικεντρώσουν κάθε είδος κειμένου.
Πιστοποιημένο γραφείο για επίσημες μεταφράσεις.
Η μεταφραστική μας εταιρεία δύναται να προβεί στη μετάφραση όλων των ειδών των εγγράφων για χρήση σε Ελλάδα και εξωτερικό.
Αναλαμβάνουμε και διασφαλίζουμε την επικύρωση των εγγράφων σας.
Η εταιρεία μας διατηρεί συνεργασία με ευρύ φάσμα αξιόπιστων και ευσυνείδητων δικηγόρων μέλη δικηγορικών συλλόγων.
Μεγάλο δίκτυο συνεργατών
Το μεγάλο δίκτυο συνεργατών μας μας επιτρέπει να αναλαμβάνουμε μεταφράσεις σε 100+ γλώσσες, κάθε συνεργάτης είναι ξεχωριστά επιλεγμένος.
Η ανάγκη σύστασης μιας ιδιωτικής μεταφραστικής εταιρείας έγκειται στο γεγονός ότι στις υπηρεσίες του υπουργείου εξωτερικών παρατηρούνται σημαντικές χρονικές καθυστερήσεις, ενώ στην περίπτωση μιας μεταφραστικής εταιρείας μπορείτε να λάβετε το επικυρωμένο έγγραφο σας μέχρι και αυθημερόν. Η μεταφραστική εταιρεία μας δύναται να προβεί στη μετάφραση πάσης φύσεως εγγράφων με απώτερο σκοπό τη νόμιμη χρήση τους στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τύπο των εγγράφων που η μεταφραστική μας εταιρεία αναλαμβάνει να διεκπεραιώσει, παρακαλώ συμβουλευτείτε τις υποενότητες “Υπηρεσίες” και “Επίσημες μεταφράσεις”.
Σημειώνεται ότι βάσει της υπαρχούσης νομοθεσίας, δικαίωμα για νόμιμη επικύρωση των μεταφρασμένων εγγράφων έχουν μόνο:
✔ Πιστοποιημένοι δικηγόροι.
✔ Η μεταφραστική υπηρεσία του υπουργείου εξωτερικών.
✔ Τα προξενεία ξένων κρατών.
Η εταιρεία μας αναλαμβάνει και διασφαλίζει την επικύρωση των εγγράφων από τους νόμιμους φορείς αφού σαφώς και έχει πρωτίστως προχωρήσει στην μετάφραση τους. Διατηρούμε συνεργασία με ευρύ φάσμα αξιόπιστων και ευσυνείδητων δικηγόρων, μέλη δικηγορικών συλλόγων που ανταποκρίνονται πλήρως και εγκαίρως στα χρονοδιαγράμματα που έχουν τεθεί εκ μέρους μας.
Οι επίσημες μεταφράσεις μας έχουν ακριβώς την ίδια ισχύ και εγκυρότητα με τις υπόλοιπες αρχές και φορείς του δημοσίου όπως έχουν αναγραφεί ανωτέρω.
Για οποιαδήποτε πιθανή απορία η ερώτηση επάνω στη διαδικασία εγκυρότητας και επικύρωσης των μεταφρασμένων έγγραφων, παρακαλώ όπως επικοινωνήσετε μαζί μας στο 2310 525 535 καθώς και μέσω email metafrastiko@desknet.gr. Εναλλακτικά επισκεφτείτε τα γραφεία μας που βρίσκονται Ίωνος Δραγούμη 43 στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.